Merry Christmas and a Happy New Year/Atentos saludos y feliz Navidad

GB

Dear Co-owners

On behalf of the committee we wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Today, Carmen and I have given the presents  to the employees and they got very happy. We repeated the success from last year and gave them an iberian ham. The employees: Elisa, Lorenzo, Jose Antonio, Alexandra and Lorena, who is cleaning while Alexandra is away on sick leave, send you all their gratitude and wishes for a Merry Christmas and a Happy 2022.

ES

Estimados co-propietarios de Cruz del Sur

Por parte del comité les deseamos una Feliz Navidad y un Próspero Año.

Hoy Carmen y yo hemos entregado los regalos a los empleados y les ha dado una alegría a todos.Repetimos el éxito del jamón del año pasado. Los empleados: Elisa, Lorenzo, Jose Antonio, Alexandra y Lorena, que esta haciendo la baja de Alexandra, les mandan a todos ustedes su agradecimiento y deseos de una Feliz Navidad y un Buen Año 2022.

 

Jose Antonio (gardener / jardinero), Alexandra (cleaning / limpieza). Elisa (Administration), Lorena (cleaning / limpieza), Lorenzo (maintenance / mantenimiento), Carmen (Vice president  / vicepresidenta) 

Kind regards and Merry Christmas from me too / Atentos saludos y feliz Navidad de mi tambien. Jette Faarup.


 

COMMON ROOM IN BLOCK B

We are looking for members of a Sub Committee, which will provide for the administration, furnishing, maintenance and collection of funds to make the premises useful to all of us in Cruz del Sur.

You do not have to be a resident to sign up as much can be coordinated online and practically executed when you are here.

The venue must be used as a library and gathering place and can be used by all. We propose that there are regular weekly opening hours.

Many books and magazines have already been donated - and there may be more - So everything is welcome.

 

- We also imagine that Wi-Fi will be established when the fiber network comes to Terramar Alto.

- A cozy corner with TV and hi-fi set could be arranged, all depending on what is of imagination and money. 

The work will start seriously in September, but sign up now at our email address mycruzdelsur.library@gmail.com  - We are looking forward to hearing from you. 

Best wishes

From the Committee Jette Faarup President (A107) and

Library Coordinator Randi Diget Hansen (A312)