GB:
Despite the difficult situation we all live with Corona virus and all the municipalities and countries around us are closed down and most of everyday life is put on stand by, it’s important to think of the small things we can enjoy.
One of these is that all our palm trees, 26, have been pruned and cured so our garden is now beautiful and well kept in order to receive us all when normal life comes back - and let’s hope it will be soon. We miss you. Many regards from the commitee.

ES:
A pesar de la situación tan difícil que vivimos con Corona virus y todos los municipios y países a nuestro alrededor están cerrados y la mayoría de la vida diaria está parada es importante buscar las pequeñas cosas por las que nos podemos alegrar.
Una de ellas es que todas las palmeras de nuestro jardín, 26 en total, se han podado y curado y así nuestro jardín aparece bien cuidado para
ecibirnos todos cuando vuelva la vida normal - y esperemos que sea pronto. Os echamos de menos. Muchos saludos del comité.